"Blown Up!" is an episode of Zig & Sharko from season one. Its original French title is "Gonflé!".
The freighter runs aground on the beach again. A cargo of inflatable objects comes tumbling out. In order to catch Marina, Zig tries them all out: inflatable life preservers, mattresses and armchairs.