"Mermaid's Pups" is an episode of Zig & Sharko from season one. Its original French title is "Le toutou à sa sirène".
Zig tries fishing Marina, using a pearl as bait. But instead, he hooks onto Bernie's shell...and swings him onto the mermaid's lap. Marina sees Bernie as a kind of sea poodle and carries him home.